MENU
Kaori Ozawa / 小澤香織
O lives in the deep forest
2008
46 x 25 x 10 cm
mixed media
Artist Statement
Twinkling, a piece of vinyl
Floats on the puddle after the rain
A fragment cut from the bag of snacks someone ate in the afternoon
Casings of fire works
The backing of a child’s stick on is not the stick on itself
It is useless, broken, something no one need,
I gather these items involuntarily.
Though it is possibly an exaggeration,
it is my universe
accumulating simple little fractions and parts
アーティスト・ステートメント
雨上がりの水溜まりにキラキラ浮かぶビニール、
オヤツに食べた袋菓子の切り取られた開け口、
花火の屑、
シールの本体でなくベースの部分。
役に立たない、壊れた、不要なモノを
拾い集めてしまう。
大袈裟かもしれないけれど、
他愛無い欠片や部分を集積させ
私なりの宇宙を創っています。
